10:06

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Краков-Варшава-Брест-Минск.
Поехали!
(На самом деле выезжаем уже из Варшавы)))

22:28 

Доступ к записи ограничен

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:27

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Когда случается что-то страшное, особенно со знакомым человеком, вторая мысль -спросить, нужна ли какая помощь. Но иногда вопрос не успеет ещё сформироваться, а ты уже понимаешь, что помочь ничем не сможешь. И эта беспомощность делает только хуже.

23:54

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Воспоминания можно (и нужно!) заготавливать. Как варенье.
С запахами всё понятно - там подсознание связывает. А вот визуальные надо закреплять. В одном рассказе было по пожилую даму, которая в какой-то прекрасный момент говорила себе: "это в сундучок(воспоминаний)" и картинка закреплялась с эмоцией, которая была в этот момент. Неплохой метод!
И тогда все эти полные луны, марево над асфальтом, треск костра и прочия, и прочия - будут баловать выдержанным вкусом "того времени".

@темы: ощущения

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
День Победы.
Праздник со слезами на глазах. Со слезами - от счастья, что война закончилась и от горя - по всем погибшим и пострадавшим.
У меня нет фото двоюродного прадеда Мартына, который попал в план и был убит в концлагере. Его долго считали пропавшим без вести, пока несколько лет назад не получилось найти скан пожелтевшего листка из канцелярии того самого концлагеря.
Поэтому в и его память, как и в память о всех тех тысячах и тысячах сгоревших и опленных в этом пекле - сделать всё, чтобы "икогда больше".

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Когда мы только переехали, я думала, что польский научит меня медленнее говорить. Говорю я много и чаще всего быстро, а после рождения Кати это обострилось, потому что стало меньше общения вживую на внедетские темы, а я "зачем-то остро социальна".
Так вот. Нифига. Прошло чуть больше года. Скорости примерно выравнялись, когда я набрала подходящий словарный запас и свою коллекцию языковых "шишек от граблей"(зато теперь есть подборка смешных ситуаций).
При этом я не говорю чисто, у меня ещё много ошибок в окончаниях и оттенках смысла при использовании синонимов.
Мне повезло, что получилось вернуться к преподаванию (я веду танцы 2 раза в неделю и перед балом был мини-курс "Сшей себе платье сама"). Может это особенность людей, которым интересны танцы, шитье и всё вот это, но мне очень помогают с языком. Доброжелательно поправляют, подсказывают. Есть отдельное сокровище - один парень с танцев не ленится ловить все мои ошибки, пояснять их, даже если это целая "простыня" в месседжере. Основные знания о синонимах я от него получаю, когда сталкиваемся в разговоре. И я лучше запоминаю, когда пару раз меня поправят в речи.
Кто был на балу в Кракове - заметили, как я тараторю). При этом я сама замечаю, как поменялась русская речь:построение фраз, акцент. Так что теперь и поляки слышат, что я не из Польши, и русскоязычные слышат, что я уже немного "не отсюда".
хотя недавно получила комплимент, ребята думали, что я из Польши, но из другого региона - Śląsk))

@темы: размышлизм, ощущения

20:28

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
У нас над домом летают самолёты. Из окна кухни видно, как они заходят на посадочный маршрут, включают посадочно-рулёжные фары. Днём можно различить расцветку мантии: синюю Reinair, розовую Wizzair, минималистичную бело-синию LOT, жёлтeнькую Lufthanza, серые бока военных. Видно - на турбинах или на винтах самолёт. Видно проблесковые маячки - зелёные на правом крыле и красные на левом.
Вот уже больше года меня это неизменно приводит в восторг и мы с Катей стоим с задранными головами каждый раз.
А иногда, редко, но бывает, что в нашу сторону самолёты взлетают. И каждый раз я чувствую кусочек того волнующего чувства, которое бывает в самом начале путешествия.

И нет, шум не мешает)

@темы: ощущения

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Поделюсь тут своим недоумением.
Тут не принято наряжаться на вечеринки! Я была на шотландско-контрдансной вечеринке, на Патричной и на балфолковой (это которые бретонцы, веечринка была с концертом живой музыки)! На Патрика верх костюмной мысли от организатора - зеленая ленточка на поясе черного платья. К чести сказать, была одна дама по теме ирландский футбольных фанатов - но и всё. Чёрные цвет как корпроративный для всех вечеринок. Я в ауте, моя зеленая клетчатая юбка+рубашка+жилетка очень выделялись. Ну вот как так? Откуда настроение возьмётся у всей толпы, если каждая единичка толпы не задумается о привнесении этого самого настроения? Ну хотя бы сторожилы каждого конкретного направления?
Или я не права и наряжаться - это лишнее?

@темы: общение, по мотивам, для размышления, Польска белка

19:39

Танцы

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Если бы позволяло время, то кроме имеющихся танцев (шотландские и английские КД, вальсы, половину этого я провожу) я вернулась бы к хардам и плюс пошла бы на линди хоп, к балфольковой тусовке и начала бы группу ирландских сетов.
Ах, если бы, ах, если бы..
но сеты в планах на следующий сезон ;)

вчера была на вечеринке балфольковой, там был шведский танец, который назывался "польский что-то" и выглядело это как кросс-степ вальс, только не на вальсе, а на шагах типа дробной польки


@темы: размышлизм, ощущения

12:07

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
У меня с момента появления интернета есть какой-нибудь странный товарищ по переписке. Ещё со времён Мирки и Аськи, потом соцсети это заменили. Но наличие странных товарищей не менялось .
Хотя нет. Началось это ещё с "бумажного" чата в газете объявлений, один из моих лучших собеседников на протяжении двух лет был с ником Страж и мы ни разу не виделись, только пару раз говорили по телефону, но зато по 3-4 часа.
Первые несколько использовали нашу переписку как сеансы "поплакаться" о делах сердечных и меня это не сильно напрягало, было даже интересно. Когда напрягать начало, эту практику свернула.
С одним товарищем мы друг другу рассказывали об ощущениях от прогулок. Этакие философско-размышленческие наблюдения.
Сейчас это скорее я странный товарищ для кого-то) Не в плане поплакаться, а в плане непонятности.
Например, у одного человека из реко очень интересные фотографии и очень гармоничные образы. Вот "очень" два раза тут не просто так. При этом никакого интереса кроме эстетического у меня к нему нет. Человек первое время допытывался, мол, почему? Потом смирился )) Теперь я ему отправляю по почте открытки чтобы поднять настроение, а он мне присылает фото, как официальные, так и "из личных архивов".
Или с одним товарищем мы переписываемся (по настроению) на русском, украинском, белорусском, польском языках. Потенциально можно добавить немецкий и английский, но я недотягиваю пока.
Или вот человек учит русский, потому что просто интересно. Я ему пишу на русском, он мне на польском.
Интернет как возможность общаться независимо от расстояния между людьми - бесценен.

@темы: ощущения

08:57

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Это потрясающе. Ко мне в пятницу на вальс пришла пани Бася. Пани Басе 70 лет, она ещё поёт в хоре, выступает с каким-то коллективом, ходит на второй курс нашей школы, который 19вечный. И в пятницу после занятий ночью поехала во Вроцлав к кавалеру, с которым познакомилась через Фейсбук! Автобусом!
да, я тут опять занятия провожу. На польском)

@темы: позитиф, 19

23:32

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Простая девачковая радость: в аптеке страны 1 купить бальзам для волос производства страны 2, который возила последний год из страны 3.

03:09

30

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас

И это круто!
Сегодня меня кокетливо поздравляли с "очередными 18". Но нет! Мне очень комфортно в мои 30. И это замечательно!

@темы: позитиф

11:56

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Интересно дело, но большинство "моих" людей - Водолеи. К кому тянет, с кем интересно, с кем "на одной волне".
Не все, конечно, но большинство.

@темы: ощущения

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Завтра мы должны были ехать в Краков. И Катя затемпературила, подозрение на ангину, сдаём билеты. А остаться тут и не поехать варианта нет, я веду бал 20-го числа, очень важное мероприятие. Поэтому мы не можем остаться в Беларуси дальше, чем до 18 числа.
Поэтому подержите кулачки, пожалуйста, чтобы это оказалась не ангина и мы смогли уехать во вторник или среду.

@темы: ощущения, человек с буквы К

12:10

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Нет, после индийской хны иранская из киоска "Белсоюзпечати"- это пошло.

@темы: ощущения

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Очень хорошая статья от Юлии Сианто (оригинал на фб www.facebook.com/juliasiantomartins/posts/10215...)
читать дальше

@темы: для размышления, статья

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Как хорошо приехать к родителям. Кроме мамы и жены стать ещё и немного дочкой.
Хотя сложно переключиться на другое время (+2 часа) и опять привет, мигрени. Зато завтра мануальный терапевт. И поваляться под боооольшой новогодней сосной. А ещё поиграли-таки в Зельварение (на три колоды!!! а то в Кракове лежит с лета коробка неигранная). И покатались на новой папиной машинке по красивому новогоднему Гомелю. И поиграли с племяхой. И вообще здорово.
а послезавтра на Минск и там тоже планов громадьё

@темы: позитиф

16:55

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
Дел навалилось, что даже и писать некогда.хотя, организуй я лучше время...
Вопрос к переехавшим на Запад. Отмечаете ли вы Рождество "как все"? Празднуют ли в вашей новой стране массово Новый год? И как решаете вопрос с подарками детям (на все праздники, на один праздник)?
В Польше главный праздник -Вигилия и Рождество. Пока Катин возраст позволяет проигнорить этот факт, поэтому у нас есть время на подумать, что и как.
Новый год празднуют меньше и в основном более молодые люди, но фейерверки в том году гремели знатно.

@темы: для размышления, польска белка

Сонца нам дапаможа - яно любiць нас
15.12.2017 в 16:20
Пишет  aleksgrey:

15.12.2017 в 13:13
Пишет  Леголаська:

"Мама, мама, стюардесса - это такая рыба?" (с).
Рядом с "Уральским рабочим" который день мыкается очень печальная корова с фартуком, на котором написано: "Меня жарят в "А ты где". Типа, реклама бургерной. Эта бургерная вообще славится у нас черными перчатками для еды и исключительно двусмысленной рекламой.

Обсуждаем ситуацию в чатике. Жалеем корову. Прохаживаемся на тему того, что использованный прием не так чтобы свеж.

И друг мой Кромвель выдает: да бойан эта ваша реклама, двусмысленное значение слово "жарить" уже обыгрывалось - да вот хоть в РИ.

Паша такой: в других РИ?

Кромвель: да нет, прямо в наших. В этих наших.

И тут я совмещаю "жарить" и "эти наши РИ" и загораюсь: чувакииии, давайте отыгрывать секс ЖАРКОЙ! Это типа как варка зелий, только ЖАРКА!

Чуваки тоже загораются.

Эта была присказка. Далее – сказка. Прямые речи.

- Я б отыграла.
- И в зависимости от того, что жаришь...
- Ну или там по модели у мужика должна быть сковородка, а у бабы – что жарить. Или у бабы масло, а что жарить мастера выдают.
- Угу, и главное – чтобы не подгорело.
- У бабы - что и на чем жарить, а у мужика - горелка и сковородка. Короче, у мужика - инструменты, у бабы – материалы.
- Ммм... У мужика мясо, у бабы специи.
- А потом жрать и по результату судить, как всё прошло.
- Девять видов перца!
- И каждого кухарящего в одиночку можно сочувственно похлопать по плечу…
- Мне нужна помощница, а то уже правая рука устала помешивать.
- Странные гастросектанты! Все к пожрать сведем!
- Давайте сделаем такую игру)))))
- Кабак = бордель?
- Кромвель, это будет ПРОСТО ХИТ.
- Оставить мясо. У мужика должны быть сосиски. Хотя бы одна.
- Я два года ждал эту игру!
- И не поехал.

Ласька, пили пост, сказал мне Кромвель. Вот пилю. Пилой.

КАБАКБОРДЕЛЬ.
КАБАКБОРДЕЛЬ.
КАБАКБОРДЕЛЬ.

Играть про еду можно круче, чем по Фраю! Играть про еду можно ПО ФРЕЙДУ!

Не новость, конечно. Но жарку и кабакбордель надо патентовать, пока Кристобаль Хозевич не набежал.

АПД. Обсуждение продолжается, меж тем.

- Блинчики! Драники!!!
- Да, можно не жарить. Можно драть
- И все в локации знают, что где-то что-то происходит! Потому что органы чувств у них есть.
- А это модель сплетен!
- Знают и тоже хотят! Сразу желание появляется пожрать!
*далее про принудительный просмотр порнухи и возможность заказать в кабаке порно в категории "банановые оладьи"*
- А еще можно готовить компанией.
- Смотреть, как кто-то жарит, это порно!
- Это не просмотр. Это вуайеризм.
- И тут мы все вспоминаем передачу "Смак".
- Еще можно прятать сковородку под плащом и выпрыгивать перед жертвой из кустов. А на сковороде сосиски шкворчат, ну или яичница.
- Можно отбивать мясо. А можно массировать.
- Если на сковороде шкворчит, то ты и без жертвы выскочишь, если ее под плащом спрячешь.
- Если плащ-палатка, то нет.
- Баварские сосиски с сыром. Ты их кусаешь, а они брызгают.
- И вот стоят два персонажа-гея и жарят сковородку на сковородке.
- Еще можно мериться сковородками.
- И вываливать сковородку на стол с воплем ВОТ ТЕБЕ!!

URL записи

URL записи