польский и белка

[Арчи Б]

Коротенькое письмо польским танцорам из Школы Джейн Остин я писала два часа.
Два. Часа.
Ошибки итоговой версии прогоняла через программу www.languagetool.org/pl/, но что радует - в бернике (это падеж, который мы прошли и я-типа-его-знаю) ошибок не было! были пару описок (типа v вместо w) и пару ошибок в написании + два неправильных употребления слов, это муж исправил.
Если я попаду к ним на занятие, то это будет как минимум забавно, потому что говорю я чуть быстрее, чем пишу)
как туповатая собака. Понимаю не всё, но многое, а сказать могу совсем мало

@темы: ощущения, пше-белка

Comments

[4ert]

А ты к ним на какое мероприятие собираешься.

[Арчи Б]

4ert, нет, мы поедем на неделю в Краков и я хотела сходить на обычное занятие.

[Madra rua]

*____*

а почему именно к ним?

[Арчи Б]

Madra rua, потому что это пока единственная школа в Кракове, занимающаяся танцами 19в, которую я нашла.